II spotkanie - Sulmona 17-24.03.2017

Zapraszamy do obejrzenia relacji  w gazecie szkolnej Kukuczkowe Pogaduszki :

http://www.juniormedia.pl/wp-content/newspaper/18663/kukuczkowe-pogaduszki-29.pdf

W dniach 18-24 marca 2017 odbyło się 2 spotkanie w ramach projektu Erasmus+ „European Rainbow. The Guide To Teach European Citizenhip”.  Spotkanie 7 krajów partnerskich, w tym Polski, Włoch, Grecji, Portugalii, Słowacji, Litwy oraz Bułgarii miało miejsce we Włoszech w przepięknej górskiej miejscowości o nazwie Sulmona, gdzie byliśmy goszczeni przez włoską szkołę i włoskie rodziny.  W spotkaniu udział brali uczniowie z 7 krajów przy wsparciu nauczycieli, którzy w ramach projektu podczas tygodnia spędzonego we Włoszech wykonali świetną pracę.

W niedzielę po przylocie do Rzymu dzieci wraz z opiekunami brały udział w całodziennym zwiedzaniu Rzymu pod kierownictwem przewodnika, tak aby mogły jak najwięcej dowiedzieć się o historii, kulturze i architekturze kraju.

Następnie wieczorem wyruszyły autokarem do Sulmony na spotkanie z włoskimi rodzinami u których miały przyjemność gościć podczas pobytu.

W poniedziałek dzieci od rana odwiedziły Zespół Szkół, który bierze udział w projekcie.

 

Tam poznały Dyrekcję szkoły, a także nauczycieli i uczniów. Następnie wspólnie przygotowywały się do wydarzeń kolejnego dnia – urodzin Owidiusza podczas których dzieci zorganizować miały FlashMob.

We wtorek rano wszyscy uczestnicy projektu spotkali się na Placu przed Ratuszem Miasta i tam odegrały przygotowane przez siebie wcześniej przedstawienie FlashMob na oczach całego miasta. Najpierw nastąpiła uroczysta koronacja Owidiusza wieńcem laurowym, a następnie głos zabrała Pani burmistrz.

Potem to dzieci przejęły inicjatywę. Wszyscy uczestnicy projektu mieli za zadanie przygotować fragment z dzieł Owidiusza zarówno w języku angielskim, jak i swoim ojczystym, a następnie wyrecytować go jedno po drugim. Dzieci miały na sobie takie same t-shirty przygotowane specjalnie na tą okazję oraz przepiękne nakrycia głowy przygotowane przez uczniów Szkoły Artystycznej. Po recytacji nastąpił wspólny zsynchronizowany taniec. Efekt całego wydarzenia był fantastyczny i pokazał nam jak świetna może być współpraca pomiędzy różnymi krajami i kulturami, kiedy dążymy do realizacji wspólnego wspaniałego celu.

Tego samego dnia popołudniu odbyło się uroczyste spotkanie w teatrze miejskim, w którym to każde Państwo prezentowało wybraną przez siebie legendę charakterystyczną dla danego kraju. Podczas tego spotkania dzieci opowiadały o kulturze, języku i zwyczajach panujących w ich krajach oraz pokazywały wcześniej przygotowane prezentacje i przedstawienia. To był dzień pełen wrażeń!

W środę uczniowie wraz z nauczycielami od rana brali udział w wycieczce z przewodnikiem po Sulmonie, podczas której mogli się dowiedzieć więcej o życiu i kulturze ludzi żyjących w tym rejonie.

Po południu odbyły się warsztaty artystyczne dla uczniów. W czasie tych warsztatów uczniowie włoscy opowiadali uczniom pozostałych Państw o rękodziele charakterystycznym dla tego regionu i wspólnie tworzyli prace. Następnie dzieci brały udział w dyskusji mającej na celu podsumowanie przedstawionych dzień wcześniej legend i mitów i prezentowanych w nich wartości.

W czwartek od rana dzieci brały udział w warsztatach, których celem było zapoczątkowanie opowieści o idealnym świecie, a która kontynuowana będzie podczas kolejnych spotkań w ramach 3 letniego projektu.

Następnie dzieci wyruszyły na wycieczkę do nadmorskiej miejscowości Pescara, gdzie odwiedziły muzeum przedstawiające historię regionu Abruzja.

Wieczorem nadszedł czas pożegnania z włoskimi przyjaciółmi i udanie się do Rzymu, skąd następnego dnia wszyscy udali się do swoich Państw.

To był owocny i wspaniale spędzony czas. Spotkanie to uzmysłowiło nam, jak bardzo jesteśmy do siebie podobni mimo różnic wynikających z naszych kultur.

Prezentacja z pobytu przygotowana przez Eryka Bogackiego- Prezentacja-Wlochy.pptx

Prezentacja przygotowana przez Eryka Bogackiego o naszej szkole-Prezentacja_-_Polska.ppt

 

Galeria zdjęć

I spotkanie - Rozpoczęcie projektu 23.10-26.10.2016 - Relacje foto i filmowe

W dniach 23.10-26.10 gościliśmy w naszej szkole wszystkich dyrektorów i nauczycieli ze szkół biorących udział w projekcie Erasmus+ - European Rainbow. 

Film 1 - Pierwsza wizyta w szkole

Film 2 -  Rozpoczęcie projektu

Film 3 - Praca w grupach

Film 4 - Polskie legendy

Galeria 1 - Rozpoczęcie projektu + Legendy

Film 5 - Dzień Dyni

Galeria 2 - Dzień Dyni

Galeria 3 - Wizyta prezydenta miasta poznania Jacka Jaśkowiaka

 

Logo projektu stworzone w trakcie  międzynarodowego spotkania w Poznaniu w  październiku 2016 roku.

 

Logo projektu stworzone w trakcie  międzynarodowego spotkania w Poznaniu w  październiku 2016 roku.
 

Rok pierwszy - różnorodność

Nasi uczniowie rozpoczną przygodę z projektem od studiowania mitów i legend krajów uczestniczących w projekcie. Będą analizować mądrości wypływające z legend i baśni oraz porównywać cechy poszczególnych bohaterów.

 

Rok drugi - jedność

Każda szkoła wybierze trzy uniwersalne wartości życiowe wypływające z legend. Następnie opracuje cykl zajęć (gier, zabaw) wskazujących na ogromne znaczenie tych wartości w żyiu codziennym.

 

Rok trzeci - wkład w budowanie lepszego świata

Uczniowie ze wszystkih szkół partnerskich strowrzą wspólnie historię o "idealnym świecie", gdzie wszyscy mieszkańcy żyją w zgodzie z uniwersalnymi wartościami.

 

 

 

Rok pierwszy - różnorodność

Nasi uczniowie rozpoczną przygodę z projektem od studiowania mitów i legend krajów uczestniczących w projekcie. Będą analizować mądrości wypływające z legend i baśni oraz porównywać cechy poszczególnych bohaterów.

 

Rok drugi - jedność

Każda szkoła wybierze trzy uniwersalne wartości życiowe wypływające z legend. Następnie opracuje cykl zajęć (gier, zabaw) wskazujących na ogromne znaczenie tych wartości w żyiu codziennym.

 

Rok trzeci - wkład w budowanie lepszego świata

Uczniowie ze wszystkih szkół partnerskich strowrzą wspólnie historię o "idealnym świecie", gdzie wszyscy mieszkańcy żyją w zgodzie z uniwersalnymi wartościami.

 

 

     Celen projektu "Europejska Tęcza - jak nauczać o europejskości"  jest promowanie uniwersalnych wartości, które są kluczowe dla poszanowania i zrozumienia tożsamości narodowej i różnorodności  kulturowej. W trakcie tego trwającego trzy lata projektu, uczniowie z siedmiu europejskich szkół będą zdobywać wiedzę o mitach i legendach poszczególnych krajów. Dzieci będą analizować mądrości wypływające z legend i porównywać cechy poszczególnych bohaterów.

Projekt jest realizowany dzięki wsparciu finansowemu EU Erasmus +, Action 2.

 

            The international  project ,,European Rainbow- a guide to teach European Citizenship” starts  in October 2016 and  finishes in June 2019. Seven European schools are going to cooperate to introduce the ways of teaching   European Citizenship to school’s curriculum. They are going to look for the most attractive and reasonable strategies to find the way of effective teaching. During the three-year project students from seven Europaen schools are going to study the myth, legends and heroes of each country, analyzing the morality of the story and social ,,qualities" of national heroes, looking for the values and ideas hidden in the traditional tales.

 The project is organized  with the financial support of UE Erasmus +, Action 2.

 

Szkoły biorące udział w projekcie (The schools participating in the international project):

Agrupamento de Escolas Morgado de Mateus, Vila Real,  Portugal- project coordinator                                                                          

Istituto di Istruzione Superiore Giambattista Vico, Sulmona, Italy                                                                                                    Proto Dimotiko Xanthis, Xanthi, Greece                                                                                                                                          Saint Sofia Private Primary School, Sofia, Bulgaria                                                                                                                          
Visagino ,,Ziburio” pagrinide mokykla, Visaginas, Lithuenia                                                                                                            
Zakladna skola, Levice, Slovakia                                                                                                                        
Szkoła Podstawowa nr 58, Poznan, Poland

Oficjalne otwarcie projektu miało miejsce w trakcie międzynarodowego spotkania w dniach od 22 do 27 października 2016 roku, zorganizowanego przez Szkołę Podstawową nr 58 w Poznaniu.

W spotkaniu uczestniczyło 15 osób (dyrektorów oraz nauczycieli) ze szkół w Portugalii, Grecji, Litwy, Słowacji, Bułgarii, Włoch i Polski.

The official opening of the project took place during the international meeting organized by Primary School no 58 in Poznan, Poland which was held from 22nd till 27th October, 2016.

In the meeting there were 15 persons-headteachers and teachers  from Portugal, Greece, Italy, Slovakia, Bulgaria, Lithuenia and Poland.

 

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony :https://www.facebook.com/7ColoursProject/

REGULAMIN WYJAZDU ZAGRANICZNEGO.

1. Uczeń może wziąć udział w wyjeździe wyłącznie za pisemną zgodą obu rodziców/opiekunów prawnych.  (Załącznik 1, 2).
2. Uczeń w terminie określonym każdorazowo przez koordynatora zobowiązany jest dostarczyć komplet dokumentów (zgoda rodziców, zgoda na udzielenie pomocy medycznej, karta informacyjna, karta EKUZ,  ksero paszportu,  itp.) oraz pisemnego potwierdzenia zapoznania się z regulaminem wymiany.
3. Uczestnicy wyjazdu muszą być do niego odpowiednio przygotowani ( walizka na kółkach, odpowiedni ubiór, obuwie, paszport, legitymacja szkolna,  słownik polsko-angielski i angielsko-polski).
4. Uczestnicy przelotu samolotem i ich rodzice/prawni opiekunowie mają obowiązek zapoznania się z informacjami znajdującymi się  na stronie lotniska. 
5. Uczestnicy wyjazdu stawiają się punktualnie o wyznaczonej godzinie na wyznaczone miejsce zbiórki.
6. Rodzice/opiekunowie prawni odpowiadają za dowóz uczestnika na wyznaczoną przez organizatora miejsce zbiórki w dniu wyjazdu, bezzwłoczny odbiór w dniu powrotu.
7. Uczestnik wyjazdu podlega opiekunom i jest zobowiązany do bezwzględnego wykonywania poleceń.
8. W przypadku przebywania w domu rodziny goszczącej uczestnik wyjazdu jest zobowiązany przestrzegać zasad ustalonych przez gospodarzy.
9. Podczas podróży uczestnik zobowiązany jest do przestrzegania przepisów podróżnych oraz stosować się do poleceń opiekunów, pilota, i kierowców.
10. Uczestnik zobowiązany jest stosować się do postanowień i przepisów i regulaminów obowiązujących w obiekcie zakwaterowania oraz miejscach realizacji programu wycieczki (min. Przepisów przeciwpożarowych, komunikacyjnych, poruszania się po drogach publicznych, ciszy nocnej, BHP)
11. Każdy uczestnik wyjazdu zobowiązany jest zachowywać się kulturalnie, dbać o dobre imię szkoły i kraju, nie naruszać godności partnerów reprezentujących inną kulturę, religię, czy przekonania, obiekty zabytkowe musi i eksponaty muzealne musi traktować z należytym szacunkiem.
12. Wszystkich uczestników wyjazdu obowiązuje zachowanie nienarażające bezpieczeństwa własnego i innych.
13. Każdego uczestnika wyjazdu obowiązuje bezwzględny zakaz:
    1. Samodzielnego – bez zgody kierownika wymiany - oddalania się od grupy.
    2. Spożywania alkoholu i substancji psychoaktywnych w jakiejkolwiek postaci.
    3. Palenia papierosów.
14. Uczestnicy wyjazdów mają bezwzględny nakaz przestrzegania ciszy nocnej obowiązującej w danym obiekcie i przebywania w tym czasie w miejscu wyznaczonym na nocleg.
15. Wszystkich uczestników wyjazdu obowiązuje ustalony program i rozkład czasowy dnia.
16. Oddalanie się uczestnika z terenu zakwaterowania oraz miejsca prowadzenia zajęć może nastąpić wyłącznie za wiedzą i zgodą opiekunów (nauczycieli lub rodziców/opiekunów prawnych), pod opieką, których się znajduje.
17. Każdy uczestnik zobowiązany jest dbać o swój bagaż i pieniądze, przedmioty wartościowe oraz o mienie i wyposażenie miejsca, w którym przebywa.
18. Nauczyciele nie ponoszą odpowiedzialności za zagubienie pieniędzy oraz zagubienie lub zniszczenie przedmiotów wartościowych zabranych na wyjazd.
19. Podczas wyjazdów zagranicznych uczniowie mogą realizować program różniący się od programu polskich opiekunów. W takim przypadku uczniowie pozostają pod opieką rodziców uczniów goszczących lub nauczycieli  szkoły goszczącej.
20. Za szkody wyrządzone przez ucznia odpowiedzialność ponoszą jego rodzice/ opiekunowie prawni.
21. Uczestnik może sam dawkować sobie leki na podstawie oświadczenia rodziców/opiekunów prawnych. 
22. Regulamin obowiązuje od momentu zbiórki przed wyjazdem do momentu zakończenia wyjazdu przez koordynatora.
23. W przypadku rezygnacji z wyjazdu ucznia zakwalifikowanego do tego wyjazdu, koszty wynikające z tej rezygnacji (zmiana nazwiska na bilecie lotniczym, odwołanie rezerwacji itp.) ponosi rodzić/opiekun prawny ucznia.
24. Wszelkie kwestie nieujęte w regulaminie będą rozstrzygane przez Dyrektora szkoły i koordynatora projektu.

 

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Koordynator zastrzega sobie prawo zmiany postanowień regulaminu w przypadku zaistnienia nieprzewidzianych okoliczności.
2. W przypadkach spornych decyzję podejmuje komisja złożona z przedstawiciela Dyrekcji szkoły, koordynatora, co najmniej jednego nauczyciela realizującego projekt.
3. Aktualna treść regulaminu jest dostępna u koordynatora projektu oraz na szkolnej stronie internetowej.

Załącznik 1. /wypełniamy po zakwalifikowaniu na wyjazd/

Oświadczenie Rodziców (prawnych opiekunów) w sprawie zagranicznego wyjazdu dziecka w ramach programu  Erasmus - https://docs.google.com/document/d/1HQXmjyEAb2p87-6MvCgE0sh9QN42aSC9c_O-594Fxfw/edit#

 

Zalącznik 2

Oświadczenie  Rodziców w sprawie zgody na udział dziecka w projekcie Programu–Erasmus+ ,,European Rainbow- a guide to teach European Citizenship” i przetwarzanie jego danych osobowych

https://docs.google.com/document/d/1X5j5bt0WZe6JUlDdwM-Vhzz9al7Lo598SbZIyuf_GTM/edit#

 

REGULAMIN WYBORU UCZNIÓW NA WYJAZDY W RAMACH PROGRAMU ERASMUS+ (w roku szkolnym 2017/2018) wraz z podaniem i załącznikami.

1. Każdy uczeń klas VII i VIII Szkoły Podstawowej nr 58 im. Jerzego Kukuczki w Poznaniu  może zgłosić  chęć wyjazdu do koordynatorów projektu. Decyzja ta musi być uzgodniona z rodzicami ucznia (wymagana jest pisemna zgoda obojga rodziców), uczeń musi posiadać ważny dowód osobisty/paszport.
2. Zgłoszenie odbywa się poprzez wypełnienie wniosku wraz z załącznikami:

-odpowiedzi na pytania – załącznik A

-zgoda rodziców na wyjazd- załącznik B

do dnia 7 września   2018 i  złożenie w sekretariacie szkoły za potwierdzeniem.  Wnioski są dostępne na stronie internetowej szkoły.

3. Komisja, która dokonuje wyboru uczniów zakwalifikowanych do wyjazdu składa się z: dwóch koordynatorów projektu, dwóch nauczycieli oraz pedagoga szkolnego.
4. Komisja dokonuje analizy wniosków wraz z załącznikami złożonymi przez uczniów, a następnie podejmuje decyzję do dnia 10 września 2018.

Decyzja zostanie opublikowana na gazetce przed sekretariatem.

           6. Od decyzji komisji nie przysługuje odwołanie.

Wniosek wraz z załącznikami: https://docs.google.com/document/d/1gow_kCdSexUftEEN3tqTjXHmc4yNKddNgQIOsVyzux0/edit#

 

ZASADY UCZESTNICTWA UCZNIÓW W WYJAZDACH PROGRAMU ERASMUS+.

1. Wybór uczniów na wyjazdy odbywa się na podstawie Regulaminu wyboru uczniów na wyjazdy zagraniczne w ramach programu Erasmus+.
2. Wyjazdy są opłacone z grantu otrzymanego przez szkołę -zakup biletów lotniczych, ewentualnie koszty zakwaterowania w hotelu - w przypadku braku możliwości goszczenia przez partnerów zagranicznych, wyżywienie i wydatki związane z realizacją projektu.
3. Kierownikiem wyjazdu jest koordynator spotkania, opiekę nad młodzieżą sprawują wyznaczeni przez dyrektora szkoły nauczyciele uczestniczący w realizacji projektu.
4. Opiekę nad uczestnikami wyjazdu sprawują opiekunowie- w czasie podróży, podczas zajęć organizowanych przez szkołę goszczącąa
   a) i podczas pobytu w miejscu zakwaterowania.
   b) rodzina goszcząca- w przypadku przybywania z rodziną goszczącą.